ax to grind перевод

• собственная проблема, которую надо разрешить; собственные интересы, иногда скрываемые
  He claimed to be disinterested, but I knew he had an ax to grind. — Он заявлял, что действует непредубежденно, но я знал, что у него были свои интересы в этом деле.

• ax:    1) топор, колун2) ледоруб3) _ист. секира; боевой топор4) _ист. топор палача; отсечение головы, казнь5) _разг. сокращение (бюджета, штатов) Ex: to get the ax оказаться уволенным; подвергнуться урезке
• grind:    1) размалывание2) _разг. тяжелая, однообразная, скучная работа Ex: this work is a considerable grind эта работа довольно однообразна и тяжела Ex: do you find this work a grind? ты считаешь эту работ
• grind in:    1) _тех. пришлифовывать, притирать
• chip-ax:    1) косарь, топорик
• emanuel ax:    Акс, Эмануэль
• get the ax:    expr infml 1) The project for a new school got the ax from the government — Правительство зарубило проект строительства новой школы 2) He got the ax for not applying himself and all — Его выгнали из
• gleb-ax:    Участник:Gleb-ax
• grub-ax:    ˈɡrʌbæks сущ. полольная мотыга
• hand-ax:    1) топор с коротким топорищем2) _ист. алебарда; боевой топор3) _археол. каменный топор
• heavy ax:    колун синоним: chopper
• j-ax:    Алеотти, Алессандро
• jedding ax:    кирка для околки камня
• solid ax:    пространственные координаты
• tooth ax:    1) _стр. зубатка
• angle grind:    шлифовать под углом